Tigermatsの日記
戦力外通告されても年俸は契約通り支払われる ／野球
|
2008/05/15 02:55
レンジャーズが福盛に“戦力外通告” - ＭＬＢニュース : nikkansports.com 福盛は2年300万ドルの契約であり、たとえメジャー40人枠を外されてもリリースされても現行の契約通り支払われる。レンジャースが福盛をDesignated for assignment（これを「戦力外通告」と呼ぶのは誤訳）としウェーバーにかけたのは、そうしないと福盛をマイナー送りできないルールがあるので、それに則ったまで。今後福盛がマイナーで結果を出せばまたロースター入りできるだろうし、また結果が出ないとトレードでとってくれる球団も現れない。レンジャースにとって今後の選択は３つ。マイナーで復調するのを待つ。トレードに出す。リリースする。リリースというのは無条件で他のチームとサインできるという意味で、解雇ではない。またこれら３つのいずれにせよ2年300万ドルは支払われる。
|
コメント (0)
コメントはまだありません。
トラックバック (0)
トラックバックは受け付けていません。
